Übersetzen Deutsch Arabisch حافل بالذكريات

relevante Treffer

• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  حَافِلٌ
  mehr ...
• reich (adj.) , [reicher ; am reichsten ]
  حَافِلٌ
  mehr ...
• reichhaltig (adj.) , [reichhaltiger ; am reichhaltigsten ]
  حَافِلٌ
  mehr ...
• zahlreich (adj.) , [zahlreicher ; am zahlreichsten ]
  حَافِلٌ
  mehr ...
• die bewegte Geschichte (n.)
  تاريخ حافل
  mehr ...
• erlebnisreich (adj.)
  حافل بالأحداث
  mehr ...
• ein erlebnisreicher tag
  يوم حافل
  mehr ...
• ereignisreich (adj.)
  حافل بالأحداث
  mehr ...
• eine Hochzeit mit Pannen
  حفل زفاف حافل بالأخطاء
  mehr ...
• aufrüttelnd (adj.)
  مُثير للذِّكريات
  mehr ...
• unvergessliche Erinnerungen Pl.
  ذكريات لا تنسى
  mehr ...
• in Erinnerungen schwelgen
  استغرق في الذكريات
  mehr ...
• familiäre Erinnerungen Pl.
  ذكريات عائلية
  mehr ...
• die Erinnerungsbilder (n.) , Pl.
  صور الذكريات
  mehr ...
• die Jugenderinnerungen (n.) , Pl.
  ذكريات الشباب
  mehr ...
• schöne Erinnerungen Pl.
  ذكريات جميلة
  mehr ...
• um Erinnerungen zu beleben
  لإحياء الذكريات
  mehr ...
• lebhafte Erinnerungen {Pl.}
  ذكريات حية
  mehr ...
• die Kriegserinnerungen (n.) , {Pol}
  ذكريات الحرب {سياسة}
  mehr ...
• die Urlaubserinnerungen (n.) , Pl.
  ذكريات الإجازة
  mehr ...
• schmerzhafte Erinnerungen Pl.
  ذكريات مؤلمة
  mehr ...
• die Kindheitserinnerungen (n.) , Pl.
  ذكريات الطفولة
  mehr ...
• die Gedächtniskirche (n.) , {Berlin}
  كنيسة الذكريات
  mehr ...
• persönliche Erinnerungen Pl.
  ذكريات شخصية
  mehr ...
• Erinnerung wach halten
  الحفاظ على الذكريات
  mehr ...
• aufdrängende, belastende Gedanken und Erinnerungen (n.) , Pl., {psych.}
  الأفكار والذكريات الحتمية والمجهدة {علم نفس}
  mehr ...

Textbeispiele

• Aufgrund der zahlreichen überaus sensiblen Jahrestage im Jahr 2009, könnte sich dieses Jahr als noch dramatischer undunberechenbarer erweisen als das letzte.
  إن العام 2009 الحافل بمجموعة من أيام الذكرى السنوية البالغةالحساسية قد يكون أشد إثارة وأبعد عن التوقعات من العام2008.
• Frauen sind töricht.
  الحمقى الحافلين بالذكريات
• Bus Nummer 432.
  ،الحافلة رقم 432 ذكر أبيض، يبلغ 6 أقدام و4 بوصات ربّما